浙江高考之后怎么准备留学：材料清单按递交顺序排好

2026-10-01 申请路径

高考结束后，准备境外本科申请材料，不应等到“什么都准备好了”再逐项递交。更稳妥的做法，是按材料之间的依赖关系分成四段：先整理个人材料和发起成绩单申请，再完成学校正式件，随后处理翻译与认证，最后组装网申、推荐、文书、语言成绩及录取后的材料。

这里的“顺序”是材料进入可递交状态的先后顺序，不代表所有材料必须在同一次提交中完成。

第一段：自己能先准备的材料——身份证、护照与签证页、成绩单

这一段先处理自己能够立即准备或立即发起申请的材料。

身份证：在向学信网申请成绩验证时，身份证属于申请材料之一，可以先准备好。
护照与签证页：先整理个人护照扫描件和已有的签证页。护照扫描件也被韦恩州立大学中文官网列在录取后的材料中，但本科申请阶段何时提交、是否需要提交签证页，仍应以目标院校当年的申请页面为准。先准备不等于立即递交。
成绩单：这里的“先开”是指先由本人向学校发起正式申请，不是自行制作一份替代官方成绩单。高中成绩单应先向就读学校申请；涉及高校成绩验证时，按学信网页面口径，相关成绩单需要由学校档案管理部门或教务部门近期出具。

成绩单为什么要放在前面处理？因为它不是单纯下载一份文件就能得到，往往还需要学校出具体系版本、盖章或安排发送。先把申请发出去，后面的翻译、认证和网申材料才能衔接。

学校正式件是整条材料链的上游。不同院校可能分别要求纸质邮寄或电子发送，下面列出的规格来自相关院校中文官网，不能视为所有学校的统一模板。

按照亚利桑那大学中文官网列出的要求，纸质成绩单需要依次完成：

封装完成后，其他人不要拆封。官网明确说明，拆开装有成绩单的封装件，会被视为非官方成绩单。

如果目标院校接受电子版，可以由学校老师使用以 edu 结尾的工作邮箱，直接发送至院校指定的收件邮箱，而不是由学生个人邮箱代替学校发送。

无论选择纸质还是电子方式，都应先确认目标院校当年的要求，再让学校按对应方式出具。不要先自行打印或制作，再反向询问学校能否接收。

如果申请者属于浙江省高等教育自学考试学历学生，成绩单不能沿用普通高校学生的一般出具路径。

按学信网关于浙江省的明确口径，浙江自考生成绩单必须由以下机构之一出具：

这一项应在安排翻译、认证之前确认。先把正式成绩单的出具部门弄准确，才能避免取得版本后返工。

学校正式件确定后，再检查目标院校对英文翻译和认证的要求。

如果学校不能提供英文成绩单，可以自行委托翻译服务机构出具成绩单翻译件。翻译件需要加盖该机构的翻译专用章。

翻译前应先核对中文原件与英文版本。中英文内容如果不一致，例如中文成绩单包含课程性质，而英文成绩单没有对应内容，应重新开具与中文成绩单逐项对应的英文成绩单，不能让翻译机构自行省略或补造信息。

“盖翻译专用章”和“进一步认证”不是同一个环节。

如果目标院校当年的本科申请页面写明“有翻译章需认证”，就要把翻译后的材料交给该院校认可的认证机构。认证机构的名称和名单应从目标院校页面核对。

例如，韦恩州立大学中文官网列出的认证机构包括：

这份名单只对应该校页面，不能直接套用到其他院校。翻译完成后是否还需要认证、交给哪家机构，仍以每一所目标院校当年的要求为准。

这一段再分为申请阶段材料和录取后材料。先把上游的正式成绩单、翻译件和认证件处理完，再进入最终组装。

按照韦恩州立大学中文官网列出的申请步骤，首先是创建申请账户并完成在线申请，之后再提交申请材料。

最终检查时，可以按页面逐项核对：

这些材料并非每所院校都采用同一组合。如果目标院校的本科申请页明确要求语言成绩官方送分，就把它单列为官方送分事项，按该页面指定的接收方式完成。是否要求语言成绩、提交什么形式以及是否必须官方送分，都应查看本科申请页，不能把其他学历层级的规则直接套用过来。

财务与签证材料应与申请阶段材料分开准备。

以韦恩州立大学中文官网列出的录取后流程为例，学生需要填写并提交：

该校是在收到财务资料、确认学生具备承担学习和生活开销的能力后，才启动 I-20 办理流程。这里不涉及任何金额要求，具体文件名称和提交时点仍以目标院校页面为准。

整份清单可以记成一句话：先发起依赖他人的材料，随时准备自己能够自留的材料。

学校盖章、密封、翻译和认证都需要其他环节配合，应列为最先发起的一组；身份证、护照扫描件等个人材料则可以随时整理。成绩单近期出具、英文内容对应、翻译盖章、认证以及最终网申组装，应当前后衔接，而不是零散催办。

提交前还要重新打开目标院校官网的当年申请材料页，逐项确认文件名称、提交方式、翻译认证要求和发送方式。不同院校的要求可能不同，本文列出的规格是办理顺序和官方页面示例，材料最终规格以目标院校官网当年申请材料页为准。